Revista Internacional de Lingüística Iberoamericana

Volumen VI (2008)Nº 1(11)

I. Sección temática:

Estudios sobre el español centroamericano

Coordinación: Matthias Perl/Mario Portilla Chaves/Víctor Sánchez Corrales
 

Mario Hernández Delgado: El desarrollo de la competencia definicional: estudio con niños costarricenses 7

Marielos Murillo Rojas: La enseñanza de la lengua española en la educación primaria costarricense. Aportes de la investigación lingüística y educativa 31

Carla Victoria Jara Murillo: Lingüística popular: el español de Costa Rica según los ticos y algunos centroamericanos residentes en el país 55

Miguel Ángel Quesada Pacheco/Juan Antonio Martínez López: El Atlas Lingüístico Pluridimensional de América Central: estado actual del proyecto 101

Carlos Sánchez Avendaño: El uso de ‘le’ por ‘les’ en el español costarricense: de la cohesión a la morfologización 111

Karolin Moser: Tres hipótesis acerca de la (des)cortesía en el tratamiento diádico informal-familiar de San José, Costa Rica 129

II. Sección general
 

Enrique Obediente Sosa: Análisis grafofónico de documentos merideños del siglo XVII 149

Mario Portilla: Protopidgin afroportugués americano 161
Jesús Figueroa Arencibia: Aproximación al estudio del español chino hablado en Cuba 185
 

Reseñas

Iris Bachmann: Die Sprachwerdung des Kreolischen. Eine diskursanalytische Untersuchung am Beispiel des Papiamentu (Sabine Hofmann) 207

Astrid Alexander-Bakkerus: Eighteenth-Century Cholón (Analía E. Nieto González) 209

Bernal Díaz del Castillo: Historia Verdadera de la Conquista de la Nueva España (Manuscrito Guatemala) (Francisco Marcos-Marín) 211

José Luis Blas Arroyo/Manuela Casanova Ávalos/Mónica Velando Casanova (eds.): Discurso y sociedad: contribuciones al estudio de la lengua en su contexto social (Salvio Martín Menéndez) 214

Guiomar Ciapuscio/Konstanze Jungbluth/Dorothee Kaiser/Célia Lopes (eds.): Sincronía y diacronía de tradiciones discursivas en Latinoamérica (Lígia Rospantini) 224

Concepción Company Company (dir.): Sintaxis histórica de la lengua española. Primera parte: la frase verbal. Volúmenes I y II. (José Luis Ramírez Luengo) 228

Eugenio Coseriu/Óscar Loureda Lamas: Lenguaje y discurso (Hugo Víctor Ramírez Villarroel) 233

Teun A. van Dijk: Racism and Discourse in Spain and Latin America (Sabine Hofmann) 235

María Teresa Fuentes Morán/Jesús Torres del Rey (eds.): Nuestras palabras: entre el léxico y la traducción (Alberto Bustos Plaza) 239

Juan C. Godenzzi: En las redes del lenguaje. Cognición, discurso y sociedad en los Andes (Lenka Zajícová) 242

José Antonio Hernández Guerrero: Las palabras de moda (Ramón Sarmiento González 244

Manel Lacorte (coord.): Lingüística aplicada del español (Sofía Gallego) 247

Ángel López García: The Grammar of Genes. How the genetic Code Resembles the Linguistic Code (Gema Mazón Gutiérrez) 250

José Portolés: Pragmática para hispanistas (María José García Vizcaíno) 252

Mercedes Sedano/Adriana Bolívar/Martha Shiro (comps.): Haciendo Lingüística. Homenaje a Paola Bentivoglio (Antonio Torres ) 255