Revista Internacional de Lingüística Iberoamericana
Volumen I (2003)Nº 2(2)
El
español de los EE.UU.
Editor:
Armin Schwegler (University of California, Irvine)
Índice
I.
Sección temática: El español de los EE.UU.
Paola
E. Dussias: Spanish-English code mixing at the Auxiliary Phrase:
Evidence from eye-movement data, p. 7
Carmen
Silva-Corvalán: Narrating in English and Spanish: Story
telling in the words of a 5-year-old bilingual, p. 35
Holly
R. Cashman: Red social y bilingüismo (inglés /
español) en Detroit, Michigan, p. 59
Yvette
Bürki: La alternancia de códigos en la literatura
neorriqueña, p. 79
II.
Sección general
Scott
A. Schwenter / Gláucia V. Silva: Anaphoric Direct Objects
in spoken Brazilian Portuguese: Semantics and pragmatics, p. 99
Ana
Maria Carvalho: Rumo a uma definição do português
uruguaio, p. 125
Tjerk
Hagemeijer: A negação nos crioulos do Golfo da
Guiné: aspectos sincrónicos e diacrónicos, p.
151
Johannes
Kabatek: Eugenio Coseriu (1921-2002), p. 179
III.
Foro de discusión
Marta
Fairclough: El (denominado) Spanglish en Estados Unidos,
p. 185
Reseñas
Rebeca
Barriga Villanueva: Estudios sobre el habla infantil en los años
escolares (María Victoria y Margarita Londoño
Vélez), p. 207
Miguel
Ángel Esparza Torres y Hans-Josef Niederehe: Bibliografía
Nebrisense. Las obras completas del humanista Antonio de Nebrija
desde 1481 hasta nuestros días (Vicente Calvo Fernández),
p. 210
Silvana
Figueroa: Politische Korruption, Medien und Gesellschaft. Der
diskursive Kampf um ein Tabu in Argentinien (Sabine Hofmann),
.p. 212
María
del Carmen Horno Chéliz: Lo que la preposición
esconde. Estudio sobre la argumentalidad preposicional en el
predicado verbal (José Luis Mendívil Giró)
,.p. 214 Catalina
Jiménez Hurtado: Léxico y Pragmática
(Mercedes García de Quesada), p. 217
Luis
Fernando Lara: Ensayos de teoría semántica: lengua
natural y lenguajes científicos (Emma Martinell Gifre),
p. 219
Juan
Pablo Larreta Zulategui: Fraseología contrastiva del
alemán y el español (Linus Jung), p. 223
Yves
Moñino y Armin Schwegler (eds.): Palenque, Cartagena y
Afro-Caribe: historia
y
lengua (Alexandra Álvarez), p. 225
Matthias
Perl y Klaus Pörtl (eds.): Estudios de lingüística
hispanoamericana, brasileña y criolla (Francisco José
Zamora Salamanca y Micaela Carrera de la Red), p. 229
Pons
Großwörterbuch für Experten und Universität,
Spanisch-Deutsch / Deutsch-
Spanisch
(Rosario Herrero), p. 232
Martina
Schrader-Kniffki: Spanisch-Zapotekische Bitt- und
Dankeshandlungen. Sprachkontakt und Höflichkeit in einer
amerindischen Kultur Mexikos (Alexandra Álvarez), p.
234
Miquel
Serra, Elisabet Serrat, Rosa Solé, Aurora Bel y Melina
Aparici: La adquisición del lenguaje (Martha Shiro), p.
236
Miquel
Siguan: Bilingüismo y lenguas en contacto (Enrique
Bernández), p. 239
Rudolf
J. Slaby´ / Rudolf Grossmann / Carlos Illig: Wörterbuch
der spanischen und
deutschen
Sprache, Band I: Spanisch-Deutsch (Rosario Herrero), p. 243
Eva
Stoll: La Memoria de Juan Ruiz de Arce. Conquista del
Perú, saberes secretos
de
caballería y defensa del mayorazgo (Johannes Kabatek), p.
245
José
del Valle and Luis Gabriel-Stheeman (eds.): The Battle Over
Spanish between 1800 and 2000: Language Ideologies and Hispanic
Intellectuals (Clare Mar-Molinero),p. 247
|
|
 |
|
Warenkorb 
